Vao haingana, niparitaka tany amin'ny Vondrona Eoropeana indray ny "tsy fahampian'ny taratasy", noho ny fiantraikan'ny fifandonana Rosiana-Okrainiana, nisondrotra ny vidin'ny angovo ao amin'ny Vondrona Eoropeana, tsy maintsy nampitsahatra ny famokarana ny orinasa sasany, na dia i Alemaina toy ny firenena EU aza dia namoaka a fampitandremana "tsy fahampian'ny taratasy".Cupfan

Saingy, mahagaga fa lavitra ny kaontinanta Eoropeana, ny fampitam-baovao eo an-toerana any Nouvelle-Zélande, firenena nosy any amin’ny ila-bolantany atsimo, dia namoaka vao haingana koa hoe “mananontanona ny olan’ny tsy fahampian’ny taratasy fidiovana!Inona no nitranga?

Araka ny tatitry ny fampahalalam-baovao ao an-toerana, ny anton'ny tsy fahampiana dia avy amin'ny hany mpamokatra taratasy fidiovana ao amin'ny firenena, Essity avy any Soeda, izay tsy nahavita fifanarahana vaovao momba ny karama tamin'ny mpiasa 145 nandritra ny telo taona manaraka, ary noho izany dia nandà ny hamela azy ireo hiasa. .Efa iray volana no tsy namokatra ny orinasa.Manodidina ny 70 isan-jaton'ny taratasy fidiovana any Nouvelle Zélande no vokarin'ity orinasa Essity ity.Papercupfan

Araka ny tati-baovao, teo am-piandohan'ny fifampiraharahana dia nanolotra fampiakarana karama 3% sy bonus NZD 1500 isan-taona mandritra ny telo taona i Essity, saingy nolavin'ny sendikà sy ny mpiasa izany.Ny fangatahan'ny sendikà dia ny fampiakarana karama 15 isan-jato ho an'ny mpiasa mandritra ny telo taona ho avy, izay heverin'izy ireo fa mifototra amin'ny vinavinan'ny mpandinika ny tsena momba ny fiakaran'ny vidim-piainana ho avy.taratasy Yibin

Hoy i Tane Phillip, sekreteran’ny Sendikan’ny Pulp and Paper any Nouvelle-Zélande: “Toy ny tsy misy farany ny adin’ny mpiasa sy ny sendikà ary ny orinasa, ary nanomboka tamin’io herinandron’ny 9 aogositra io, dia nihemotra tsy misy farany ny zava-drehetra. ”

Nihamafy kokoa ny fifandirana teo amin'ny mpiasa sy ny fitantanana tamin'iny herinandro lasa iny rehefa nandrahona mpiasa 67 i Essity ary nitaky onitra maherin'ny 500.000 dolara.Mandritra izany fotoana izany, raha mbola mitohy ny fiatoana, Essity dia nanambara ihany koa ny fampiatoana ny tetikasa fampiasam-bola N$15 tapitrisa izay nikasa ny hanavao ny fizotran'ny fanamainan'ny milina taratasy ho etona geothermal, “voalohany eran-tany” izay mety hampihena ny entona karbona.Papercupfans

Ho setrin'ny fitakian'ny sendikà sy ny mpiasa amin'ny fampiakarana karama, dia nanambara i Essity fa tsy maintsy hiafara amin'ny fahaverezan'ny fampiasam-bola sy handrahona ny asa eo an-toerana io vanim-potoanan'ny “farce” io.

Peter Hockley, tale jeneralin'ny orinasa Essity's Kawerau, dia nilaza fa ny orinasa dia manana mpiasa “karama tsara” izay mankafy “asa iray amin'ny karama ambony indrindra amin'ny famokarana any Nouvelle-Zélande, ka mahazo efa ho avo roa heny noho ny fidiram-bolan'ny New Zealanders isan-kerinandro.Nanomboka ny taona 2007, nitombo 10 isan-jato mahery ny karama tao amin’ilay orinasa noho ny tahan’ny fisondrotry ny vidim-piainana eto an-toerana.”Pe Paper Fan

Nilaza i Hockley fa akaiky ny fitakian'ny sendikà ny tolotra farany navoakan'ny orinasa – fampiakarana karama 14,7 isan-jato tao anatin'ny telo taona, fa ny fandavan'ny sendikà ny fanelanelanana dia nanakana ny fivoaran'ny fifampiraharahana.Taorian'ny hetsika fitokonana sy ny fandrahonana mitohy amin'ny fitakiana karama, ny orinasa dia tsy nanana safidy afa-tsy ny nampiato ny asa mba hanandrana hanao fifanarahana vaovao amin'ny mpiasa.Paper Fan Cup